Невинные поцелуи.Ч1

Чистенький, наверняка домашний пес с интересом посмотрел на Рашида и доброжелательно вильнул хвостом.

— Пшел вон… Харам*…
Прислонившись спиной к двери в кгозиров бар, Акари раздраженно стряхнул пепел с отживающей свое сигареты.

Очная ставка прошла отвратительно. Его визави оказалась не кем иным, как бухгалтером из фирмы, где он частенько проводил поддельные сметы по расходам экспедиции. Поскольку женщина сейчас сама находилась под следствием, ее рвение в желании выслужиться перед следователями было велико. Бумажные следы, оставленные ей то ли по недосмотру, то ли на черный день красноречиво обличали Рашида как мошенника.

Наяма, довольная, словно откормленная кошка, елейным голосом предложила устроить графологическую экспертизу**, практически не оставляя своему подопечному шанса откреститься от компрометирующих бумаг.

Последующий индивидуальный прессинг относительно происшествия в ресторане тоже не добавил Рашиду положительных эмоций. Они так и не поговорили с ней после случайной встречи в баре Кгозира, и, получив резкую отповедь за то, что осмелился приблизиться к Олдербарду, он понял, что Наяма не в последнюю очередь боится, причем боится его. Безусловно, Кайл был в курсе, что его пассия работает в полиции, но Рашид был готов поставить все имеющиеся у него средства, на то, что об истинной ее роли и должности он не догадывается. Акари пришлось пообещать, что к Олдербарду он не приблизится ни при каких обстоятельствах.

Он предположил, и предположил верно, что только присутствие еще одного следователя спасло его от немедленного заключения под стражу. Импульсивная манера поведения Наямы и ее явная неприязнь к нему грозила в обозримом будущем стать серьезным препятствием для его личного расследования.

***

r

Наглая псина, покрутившись поблизости, залегла куда-то в кусты и принялась оттуда заунывно поскуливать. Рашид, машинально принявшийся за следующую сигарету, раздраженно прикрикнул. Скулеж не прекратился.
"Ну, берегись," — мрачно подумал он и направился к назойливому источнику звука.

— Ой! — из куста на него смотрели большие, еще секунду назад полные слез, но теперь уже удивленные глазищи. Она сидела прямо на земле, не обращая внимания на то, что юбка уже испачкана, а снизу тянет прохладой. Пресловутая собака примостилась рядом, но, увидев Рашида, кротко вздохнула и воровато затрусила в сторону. Девочка проводила пса грустным взглядом, ее губы мелко затряслись.

— Что с тобой случилось? — спросил Рашид.
Она шмыгнула носом и что-то пробормотала.
— Что?
— Я… потерялась…

"Только этого мне не хватало!" — он покрутил головой в поисках мистического спасителя, на которого можно было бы перекинуть свалившуюся проблему, но, видимо, сегодня все ангелы были выходными.

— И давно ты потерялась?
— Не знаю… — она понуро опустила голову.
— Ну ладно. Ты когда проснулась, солнце было?
— Ага.
— Это уже хорошо, значит юная госпожа не вампирша!
Девочка хихикнула и провела рукой по глазам, стирая слезки.

— А что ты ела на завтрак?
— Яичницу!
— А на обед?
— Суууп, — девочка скривилась.
— Ну точно не вампирша.
— А после обеда ты что делала?
— Мы с мамой пошли на рынок. За продуктами. И я потерялась…
— А ты помнишь, где твой дом находится?
— Дом 3, дробь 1, — заученно отрапортовала она.
— А улица?
Отрицательно мотнула головой. Нет, улицы она не помнила.

Рашид прикинул, что в округе есть два рынка. Судя по более чем скромной одежде девочки, она отбилась от матери на внутреннем рынке, куда съезжались торговать жители хашорского пригорода. Качество товара там не всегда соответствовало взыскательному вкусу, но зато цена отличалась от портового собрата разительно. Он глянул на часы и присвистнул — времени было около семи, а это означало, что девочка находилась на улице уже порядка восьми часов***.

"Мать, наверное, сбилась с ног, разыскивая тебя". Впрочем, нельзя было исключать и вероятность того, что женщина бросила ребенка намеренно. Такое случалось.
"Хотя... бросить такое очаровательное дитя… Немыслимо…"
— А у тебя много братьев-сестер? — на всякий случай уточнил Акари.
— Нет. Я у мамы одна.
— Ясно, — Рашид вздохнул. В его сегодняшние планы, естественно, не входило нянькаться с совершенно незнакомой девочкой.

"С другой стороны, что тебе делать в гостинице? Будешь сидеть в одиночестве и горевать? Или обстоятельно напиваться у Кгозира?"
— Ладно, — решился он, — пойдем, поищем твою маму. Как тебя зовут-то, кстати, горюшко?
— Бахати****.
— Потрясающе. А меня — Рашид, — он протянул ей руки. — Ну, вставай. Девочкам, знаешь ли, вредно сидеть на холодном.

Бахати просияла как новенький шиллинг, но в ту же секунду опасливо съежилась:
— Ой!
— Что "ой"?

— Я забыла! Мама говорит, что нельзя никуда ходить с незнакомыми.
"Какая проницательность, — едко подумал Рашид. — В городе, где полным-полно приезжих, сутенеров, торговцев катом*****, ребенок вспоминает об этом, проговорив с незнакомцем минут пятнадцать, — ля’н, да я уже просто сам хочу увидеть эту мамашу и сказать ей пару ласковых слов".
— Ну, так мы же с тобой уже познакомились, забыла?
— Ну, все равно, ты же мужчина! — серьезно возразила Бахати. — Как это ты возьмешь меня на руки? Мама говорит, что это только когда я вырасту и у меня будет жених, вот тогда он и будет носить меня на руках и сажать на колени!

Рашид прыснул.

— Твоя мама совершенно права! Но я, к счастью, знаю как разрешить нашу проблему. Сегодня я побуду твоим женихом. Надеюсь, ты меня не боишься?

Девочка задумалась.
— Нет, ты красивый, — наконец сказала она и протянула Рашиду руки.

Удивительным образом, прижимая к себе это простодушное дитя, он почувствовал смесь умиротворения и собственной значимости.

— Ой! Ты только не неси меня в полицию, ладно? Я один раз уже потерялась. А потом меня туда привела одна госпожа. А там страшно. И мама потом жутко ругалась… Вооот. Не отдавай меня туда, ладно?

— Умная девочка! — с чувством сказал Рашид. — Не отдам. Ни за что.

***

В течение следующих двух часов они бродили по улицам Хашора. Несколько раз проходили мимо рынка. Но ни торговцы, ожидавшие родственников, которые должны были забрать их с наступлением темноты, ни жители соседних улиц ничего не могли сказать о женщине, потерявшей ребенка.

Напротив местного кинотеатра они поели жаренных бананов. В безымянной подворотне, куда занесла их естественная нужда, Бахати приласкала блохастого котенка, и только предположение Рашида о том, что "иначе котик тоже потеряется" заставило девочку расстаться с дворовым разбойником.

Старуха, развешивавшая белье на балконе, припомнила, что по улице пробегала молодая женщина в слезах, но причину ее расстройства, как и направление движения подсказать не смогла. На пересечении проспекта Могадишо и улицы Хагаа, Рашид вполголоса спел загрустившей было девочке незамысловатую песенку на французском. Чуть позже она уснула. Акари, нарезая круги около рынка, продолжил поиски. Люди одобрительно смотрели ему вслед.

***

С наступлением темноты ноги снова вынесли Рашида к бару Кгозира.
Записка на двери гласила, что сегодня заведение открывается позже.
Рашид чертыхнулся. Бахати наверняка уже проголодалась, а в округе это было единственно место, где он был уверен наверняка, что вместо козленка ему не подсунут издохшего бобика.

Он застыл у порога, размышляя, куда бы двинуться дальше. Конечно, можно было вернуться в гостиницу и заказать ужин там. Соблазн уложить Бахати в кровать и наблюдать, как сладко она спит, был велик.
"Неужели Колесо Сансары****** делает круг?" — подумал Рашид. Арни взял его с улицы, теперь он заберет себе это дитя. И станет защищать. Он, в отличие от брата, никогда не толкнет ее на кривую дорожку. И не позволит никому другому сделать этого.

Девочка заворочалась у него на руках, и Рашид горько вздохнул.
"Кого ты хочешь обмануть? Несколько часов назад ты был буквально в двух шагах от тюремной камеры. На тебе висит чужой долг, а за спиной стоит брат-убийца. И перспективы одна туманнее другой. Ты в этот мир хочешь ввести невинную девочку?"

***

Сзади послышались осторожные шаги, и Рашид резко обернулся.
— Ну вот, сюрприза не вышло, — разочарованно протянула немолодая, вызывающе одетая женщина.
— Жозефина!

— Мне нравится, как ты произносишь мое имя, я говорила, нет? Для араба у тебя слишком жесткий говор, но это звучит так возбуждающе*******…

— Что ты здесь делаешь?
— Гуляю. А что, нельзя? — она фривольно пробежалась пальцами по его руке. — Что это за девочка? Твоя дочь?
— Нет.
Жозефина хмыкнула в ответ:
— Девочки скучают по тебе. Кармен, Беатриче…
У них у всех были громкие и чуждые хашорскому уху имена — у портовых шлюх. Впрочем, Рашид никогда не задумывался об этом до сего момента.
— Все это в прошлом... мадам.

Бахати зашевелилась и громко зевнула.
— Ух ты, какая сладкая! — умилилась Жозефина. — Это кто же у нас тут такой? Ты дочка Рашида?
Акари сверкнул глазами.

— Нет, я его невеста! — звонко произнесла девочка.
Воцарилась тишина.

— Это игра такая, — поспешно сказал Акари.
— Да-да, — задумчиво произнесла Жозефина, — ты всегда любил поиграть…

— Уж не думаешь ли ты…
— Успокойся, — Жозефина неожиданно мягко улыбнулась, — я знаю, ты не такой. Сколько времени-то уже прошло? Тебе тогда пятнадцать было, когда ты в первый раз пришел к нам, узнать, что такое женщина, да?
— Ну-ну, так и думай, — усмехнулся Рашид.

— Ой! А что он пришел узнать? — вклинилась Бахати. — Мне можно сказать, я уже большая. Я никому-никому не расскажу! Правда!

Взрослые весело переглянулись.
— Откуда у тебя это чудо?
— Не поверишь, нашел. Она потеряла маму, отбилась от нее на рынке. Вот, теперь ищем…

Сиреневый вихрь налетел на него без предупреждения и видимой причины и, что самое главное, вырвал присмиревшую Бахати из рук.
— Мерзавец, извращенец!!!
— Мама! — счастливо заверещала девочка и уткнулась ей в плечо.

Вихрь оказался невысокой разъяренной женщиной лет двадцати. Она решительно поджала губы и перевела угрожающий взгляд с разряженной проститутки на ее спутника.
— Если только ты ее тронул, обидел, клянусь, я убью тебя!

— Я только хотел помочь, — сказал Рашид.
— Замолчи!
— Мамочка?

— Эй, красотка, успокойся, — начала было Жозефина.

— Иии, — в ответ на это заверещала женщина и попыталась дать пощечину. Рашид перехватил занесенную руку и покачал головой: "не советую".

Женщина дернулась и, крепко прижав к себе начавшую капризничать Бахати, быстро зашагала прочь.
— Если только я узнаю… — бросила она через плечо.

— Пожалуйста! — крикнул ей вслед Рашид. — Обращайтесь…

Жозефина по-матерински похлопала его по плечу и задумчиво произнесла:
— Эти так называемые приличные женщины всегда доставляют мужчинам кучу хлопот. 

— Ты даже не представляешь, насколько ты права! — горячо согласился он.

***

*Харам — (исл) запрет. Нечто, обозначенное или помеченное как “харам”, не допускается использовать людьми (мусульманами). В частности харам распространяется и на употребление продуктов. Вероятно, будь Рашид жителем России, в подобной ситуации он употребил бы слово "шашлык". )))

**Графологическая экспертиза — почерковедческая экспертиза, позволяющая определить подлинность подписи на документе или принадлежность почерка определенному лицу.

*** А прикинул он это очень просто. В Хашоре, как в большинстве африканских стран с жарким климатом, рынки и общественные заведения закрываются рано по нашим меркам. К полудню уж точно, по крайней мере рынки. То, что девочка успела не только позавтракать, но и пообедать, а также ее неброская одежда навело его на мысль о низком достатке в семье, отсюда и мысль о том, что на рынок они с матерью пришли к закрытию, когда лучшие продукты распроданы, а остатки падают в цене.

****Бахати (афр. женское имя) — дословно "везунчик".

*****Кат — род вечнозелёных кустарников. Листья ката используют для жевания или заваривания в качестве лёгкого наркотика-стимулятора. По причине отсутствия религиозных запретов на его употребление, использование ката широко распространено в странах Аравийского полуострова и Африканского Рога, напр. в Йемене, Сомали и Эфиопии. В ряде стран (например в США и России) кат запрещён, как наркотическое средство.

****** Колесо Сансары — (санскр.) круговорот рождений и смертей, одно из основных понятий в индийской философии: душа, тонущая в "океане сансары", стремится к освобождению и избавлению от влияния своих прошлых действий (кармы) как их результата — постоянных перерождений.

******* А вот жители Спутицы скорее отметили бы, что у Рашида довольно мягкий говор. Это противоречие — результат многоязычия хашорских портовых районов.

---

Количество мои спасибок растет от истории к истории, прямо как количество сносок ))))

Анечке Anya-san и Merrybran Brandybuck спасибо за приведение Бахати в должный вид.
Наде Аданель — вообще за то, что она ее отыскала в цейтноте перед закрытием Детского мира, и за прекрасную во всех отношениях Жозефину и подозреваемую даму.

Возлюбленному супругу, что затянул меня в FixPrice, со словами «найдешь себе что-нибудь кукольное» и мужетсвенное спасение коробки от «Кресного отца» преобразившейся во вход в бар.

Ане Прекрасной Маргарет — за колоритный фонарь и прочие мебеля.

Ну и самое огромное спасибище опять же Merrybran Brandybuck за возведение диорамы и познавательную лекцию на тему "что у тебя всегда должно быть дома".

---

Музыкальный фрагмент: Аквариум, "Неизъяснимо".

Комментарии:

Страницы: 1  2  3

 

• Главная
• Новости
• Галерея
• Каталог момоко
• Коллекция
• Статьи
• Творчество
• Ссылки
• Гостевая

Копирование данных возможно только с разрешения автора.